A glass slips from a hand, hits the floor, and bursts into fragments. The sound fades quickly. Heat spreads into the room.