English speakers can face bad — even fatal — health outcomes. A hospital in rural Colorado is training its existing bilingual ...