Taxes on controversial activities are often appealing ways to fund affordable housing. Here's how that's been working in four ...