The San Juan County man faces up to a decade in federal prison at sentencing.