Antioch has raised money to scale its team and apply simulation to accelerate robotics testing and validation.